伯纳德罗请他们给他建一所房子，他们在一周内画出了设计图。
When Bernardello asked them to build him a home, they drew up the design in a week.
居民不希望在他们附近建新工厂。
这些道路是为适应气温的逐渐变化而建的。
The roads are built to accommodate gradual temperature changes.
房子本身有三层高，绕着一个庭院而建。
The house itself is three storeys high and arranged around a courtyard.
在南方，至少在起初，他们建城镇没有建贸易站那么多。
In the South, at least initially, they didn't build towns so much as they built trading posts.
这个时候，你还要教孩子们怎样建篝火。
And while you're at it, you teach the kids how to build a great campfire.
据报道，未来几年会在月球上建一个空间站。
It is reported that a space station will be built on the moon in years to come.
“但是，如果你打算建一个种花的院子，”玛丽坚持道，“你会种什么呢?”
"But, if you wanted to make a flower garden," persisted Mary, "what would you plant?"
几年后，我们决定拆掉这个难看的房子，建一座带花园的漂亮房子。
Years later, we decided to tear down our ugly house and build a beautiful one with a garden.
最好预先为母犬建一个产箱，这样母犬可以有时间去适应。
It is a good idea to build a whelping box well in advance so the bitch has time to get used to it.
建一座足够坚固的桥来抵挡黄河的水流在当时对当地人来说是一种挑战。
It was challenge for the locals back then to build a bridge was strong enough to withstand the current of the Yellow River.
你知道以前的老渡口吗？他们以前在那儿建桥。
You know the place where the old ford used to be, in by-gone days before they built the bridge?
这些住宅都利用简单、自然的冷却方法而建——无需空调。
These homes were all built to take advantage of simple, natural cooling methods–no air conditioner required.
要想用传统方法建一座相似的建筑物需要少量时间和金钱。
This is a small amount of both the time and cost to need to build a similar construction using traditional methods.
被称为井架的永久性的塔，过去是为处理长距离钻探管道而建的。
Permanent towers, called derricks, used to be built to handle the long sections of drilling pipe.
一些著名的画作将在一座专为收藏品而建的新楼里展出。
Famous paintings will be put on show in a new building especially built for the collection.
MESBIC的建立基于这种信念：为已建公司提供方便，使它更容易获得相关的管理技术，更具体的工作经验以及大笔资金。
MESBIC's are the result of the belief that providing established firms with easier access to relevant management techniques and more job-specific experience, as well as substantial amounts of capital.
隆回滩头将要建新机场。
这个餐厅是专门为老年人而建的。
你知道我们什么时候建东营高铁站吗？
Do you know when we will build Dongying High-speed Train Station?
要建潮汐发电站，我们就需要建水坝。
你能告诉我为什么要建雄安新区吗？
据说我的家乡将在2025年建一座新桥。
It's said that a new bridge will be built in my hometown in 2025.
他们正试图在邵阳建一个更漂亮的花园。
They are trying to build a more beautiful garden in Shaoyang.
明年我们家乡要建三所新学校，是吗？
Three new schools will be built in our hometown next year, won't they?
下个月，我们学校要建一座新图书馆。
这个天文台是为喜欢看星星的游客而建的。
This observatory was built for tourists who like to look at the stars.
这房子是四年前建的，但现在仍然很好。
The house was built four years ago, but it is still in very good condition now.
因此，曼盖尼的孩子们决定自己建完这座房子。
So the children of Mhangeni decided to finish the house by themselves.
迪娜，我们市里下个月要建一个主题公园。
应用推荐